لم نترك أي عمل دون إكماله، ولم نستسلم وجئنا إلى هذا اليوم.

انعقد اجتماع الجمعية العامة العادية لعام 2016 لشركة إس إس إسطنبول للتعاونيات الصناعية للأحذية والشركات التابعة لها في قاعة المؤتمرات بمبنى رئاسة مجلس إدارة IOSB في منطقة إيكيتيلي في شهر مايو.

لم يبق لدينا أي عمل غير مكتمل. لم نستسلم وجئنا إلى هذا اليوم

انعقد اجتماع الجمعية العامة العادية لعام 2016 لشركة إس إس إسطنبول للتعاونيات الصناعية للأحذية والشركات التابعة لها في قاعة المؤتمرات بمبنى رئاسة مجلس إدارة IOSB في منطقة إيكيتيلي في شهر مايو.

استعرض الأعضاء جدول الأعمال المكون من تسعة بنود بسهولة. وكانت أسئلتهم بشأن البند الثامن ثاقبة، وأظهرت متابعتهم الدقيقة لعمل تعاونية أيماكوب.

وبموجب الاقتراح المقدم، تم انتخاب إبراهيم أوركون رئيسًا للمجلس، ودورموش دميرتاش ومصطفى بويوكولجو كأعضاء كاتبين، ونوري إلهان وحسن دومان وشيشموز بولوت كمسؤولين عن فرز الأصوات.

ولضمان إدارة شفافة، قمنا بالتبديل إلى نظام الأرشيف الإلكتروني للفواتير.

ألقى الرئيس مورتا غول، الذي قرأ تقرير مجلس الإدارة، كلمةً أمام المجلس قال فيها: "المجلس الموقر، ورؤساء المناطق والقطاعات المحترمين، والحضور الكرام، آمل أن نعقد جميعًا جمعية عمومية مثمرة. مع أننا لسنا مُلزمين قانونًا بذلك بعد، إلا أن تعاونيتنا قد انتقلت إلى الأرشفة والفوترة الإلكترونية. ولضمان شفافية الإدارة، جعلنا هذه الممارسة إلزامية لتعاونيتنا. نأمل أن يستمر خلفاؤنا في استخدام هذا النظام. لقد بدأنا بإصدار الفواتير الإلكترونية اعتبارًا من 1 يناير 2017"، وأضاف أنه سيتم إرسال الفواتير الإلكترونية إلى الشركات عبر البريد الإلكتروني في حال تحديث عناوين بريدها الإلكتروني.

تم الانتهاء من عملنا الروتيني بشكل كامل، ومصاعدنا تعمل بسلاسة.

نُجري دراساتٍ للصحة والسلامة المهنية. يُجري أخصائي السلامة المهنية لدينا تفتيشًا مُستمرًا لموقعنا ويُقدم لنا النصائح بشأن أي إجراءاتٍ ضرورية. ولأن موقعنا يعمل وينشط باستمرار، فإننا نُجري أعمال الصيانة والإصلاح. تم استبدال مخارج الحريق والسلالم والمقاطع التالفة؛ وتم فحص وإصلاح واستبدال أنظمة أبواب الحريق الهيدروليكية. بناءً على طلبنا، استبدلت إدارة مياه وصرف صحي إسطنبول (İSKİ) أربعة صنابير مياه معطلة في موقعنا. إلى جانب المهام الروتينية مثل التنظيف والصيانة وتنسيق الحدائق والتجديدات والإصلاحات، فإن أهم اهتماماتنا هي مصاعدنا ومركزنا التجاري. خضعت مصاعدنا سابقًا لفحص غرفة المهندسين الميكانيكيين لدينا، ولكن تم تغيير ذلك لاحقًا إلى المعهد التركي للمعايير (TSE) بسبب حوادث العمل في تركيا. في البداية، كنا نبني مصاعدنا وفقًا لغرفة المهندسين الميكانيكيين، ولكن الحكومة طلبت منا أيضًا القيام بما يلي للمصاعد. تعمل مصاعدنا حاليًا بسلاسة. نحن ندفع هذه النفقات من أموالنا الاحتياطية، التي نجمعها من اشتراكات العضوية وإيرادات الإيجار، دون نقلها إليك قدر الإمكان.

إن القضية التي نواجه أكبر مشكلة معها ونسعى جاهدين لتحقيقها هي مركز التجارة العالمي.

في العام الماضي، كان بناء مركز التجارة العالمي من أكثر قضايانا إلحاحًا. كما تعلمون، قطعنا لكم وعودًا في الجمعية العمومية الأخيرة. لكن في هذه الأمور، النتائج هي الأهم. في الواقع، تُركز الحكومة على المشاريع المُنجزة، لا على مراسم وضع حجر الأساس. هذه، إلى حد ما، السياسة الصحيحة. لقد وصلنا إلى هذا الحد، سعيًا لإكمال ما بدأناه. كما تعلمون، خلال هذه الفترة، شهدنا محاولة انقلاب مشابهة لتلك التي وقعت في 15 يوليو. كان موعد طرح مناقصة مركز التجارة العالمي في 17 يوليو. للأسف، لم نعثر على مشترٍ واحد في 17 يوليو. قلنا "بسم الله"، وشمرنا عن سواعدنا، وقدمنا وعودًا، وبدأنا البناء. لكننا لم نعثر على مشترٍ واحد منذ ذلك الحين. مرّ شهر، وأعضاؤنا، وقد أصابهم الإحباط، يسألون مقاولنا: "ماذا سيحل بنا؟ هل سيستمر البناء؟" قلنا لهم الصبر. حتى أننا فكرنا في عقد جمعية عمومية استثنائية. حتى أننا فكرنا في خفض أسعارنا. تلقينا عروضًا مماثلة. لكننا وعدنا أعضاءنا بالبيع دون انخفاض الأسعار. عملنا بجدٍّ لمدة أربعة أشهر. وأُجريت أول عملية بيع لنا في 20 نوفمبر/تشرين الثاني.

وبعد كل هذا فإن دخلنا من الإيجار سيعود إلينا أكثر مما يكفي.

Bu tarihten sonrada Allah’a şükür satışlar çorap söküğü gibi geldi. %30’lük kısmını sattık. Satış yaparken de dikkat ettiğimiz konu şuydu: ‘Ben üyelerimiz için kısa bir bilgi olsun diye söylüyorum.  Basiretli bir tüccar gibi davranmaya çalıştık. Giriş katı 17 liraydı, üst katı 8 liraydı onun üst katıda 7 liraydı…  Biz satarken 3 kat sattığımız için kooperatife kalan %70’lük kısmı yine kupon kısmından kaldı. Kiraya vereceğimiz yerlerle ilgili başta bazı sıkıntılar çekiyoruz ama bu sıkıntılar sonucu bize kira geliri olarak fazlasıyla dönecek inşallah” dedi.

اصطف العديد من المستأجرين في مركز التجارة

Raporların oylanmasından, müzakerelerinin yapılması ve oy birliği ile geçmesinden sonra söz 8. Maddede yer alan Ticaret Merkezi’nin %5’lik gibi bir kısmının satışının yapılarak inşaatının tamamlanması ile ilgili konuya geldi. Üyelerin bir kısmı satış yapılması yerine para toplanarak inşaatın bitirilmesi taraftarı olduklarını söylediler. Fakat birçok üye ile birlikte Murat Göl para toplanarak bu yılın sonunda bu işin bitirilmesinin kolay olmadığını ifade etti. Göl maddeyi şöyle ifade etti: “Aslında bu bizim rutin bir maddemiz. Daha önceki genel kurulda satış hakkını aldığımız Ticaret Merkezimizin alan kişilerin tapu işlemlerini yapmak için yönetim kuruluna tekrar yetki verilmesinin devamı için bu madde yeniden konuldu. Yalnız burada şöyle bir isteğimiz de var. Daha önce biz Ticaret Merkezi’mizin %30 satış hakkını aldık. Kaba inşaatı 11,5 milyon lira gibi yeni zamlardan etkilenmeyecek şekilde yaptık fakat ince işleri bu zamlardan etkilendi. Mekanik, elektrik, dış cephe gibi hep dövizli ve ince fiyatları olan konularda çalışma yapacağız. Yıl sonuna kadar bu ince inşaat kısımlarını da bitirip burayı hemen kira gelirine dönüştürmeye çalışacağız. Hatta size bir müjdede vereyim Ticaret Merkezimizi şu anda bile kiralamak için insanlar sırada… tamamlamaya yakın hepsini çağırıp kiralama işlerini konuşacağız” dedi. Müzakerelerden sonra madde, oy birliği ile kabul edildi.

تجار AYMAKOOP هم "تجار نموذجيون"

خلال جلسة المجلس لمناقشة طلبات ورغبات الحرفيين، صرّح رئيس المجلس، مراد غول، بأنّ حرفيي أيماكوب من بين الأوائل في المنطقة. وأضاف: "أزور جميع التعاونيات في منطقتنا. حرفيونا متفهمون، ويطرحون الأسئلة، وينصتون إلى بعضهم البعض بمستوى عالٍ. نأمل أن نحافظ على هذه البيئة معكم".

مشاركون: حضر اجتماع الجمعية العامة رئيس AYKOSAN سنان بيهان، ورئيس AYSAT عمر أرباتشي، ورئيس TASD سليمان غورسوي، ورئيس تعاونية Bağcılar Güngören M. Vural Koç، ورئيس Dersankoop M. Mahşuk Gülaçar، ورئيس تعاونية Saraçlar نظمي تشيليكول.